È giunto il momento,,es,camminare per le strade ed eseguire la vasta gamma di attività che sono preparate per questi giorni,,es,ci sono molte opzioni offerte,,es,eventi sportivi ... moltitudine di attività pensate per tutti i pubblici,,es,Piani familiari a Natale,,es,Per questo,,es,organizza varie attività con cui godersi queste vacanze,,es,la maggior parte sono progettati per godersi il,,es,per strada e in famiglia,,es,Come edizioni passate,,es,il venerdì prima della vigilia di Natale si celebra ",,es,una notte magica in cui il,,es,È illuminato con il colore e la luce delle candele,,es,Quest'anno la giornata sarà celebrata,,es,candele che illuminano le strade del quartiere storico della città,,es,accogliente Natale,,es,Notte delle candele,,es,Olentzero a cavallo,,eu Natale un Vitoria-Gasteiz, la ciudad se prepara para pasar unos días mágicos, en los que disfrutar del ambiente, pasear por las calles y realizar la gran variedad de actividades que se preparan para estos días.
Durante estos días, son numerosas las opciones que nos ofrece Vitoria-Gasteiz para disfrutar de la Natale, tenemos ofertas culturales, teatro, música, Divertimento, visitas guiadas, mercados, eventos deportivos…multitud de actividades pensadas para todos los públicos.
Planes familiares en Navidad
Para esta Natale, Vitoria-Gasteiz organiza diversas actividades con las que poder disfrutar de estos días festivos, la mayoría están pensadas para disfrutar de la Natale en la calle y en familia.
Notte delle Candele
21 Dicembre
Como ediciones pasadas, el viernes anterior a Nochebuena se celebra “Notte delle Candele”, una noche mágica en la que la Almendra Medieval di Vitoria-Gasteiz se ilumina con el color y la luz de las velas.
Este año se celebrará el día 21 Dicembre, y serán más de 15.000 velas las que iluminen las calles del Casco Histórico de la ciudad, dando la bienvenida a la Navidad.
Saperne di più “Noche de Las Velas”
Cabalgata Olentzero
24 Dicembre
giorno 24 Dicembre, Olentzero hace una parada en Vitoria-Gasteiz antes de empezar a repartir regalos a los niños.
Por la mañana, di 10:00 un 15:00, estará esperando a los más pequeños de la casa en el Ayuntamiento, allí recogerá las últimas cartas y entregará pequeños regalos a los niños.
Por la tarde-noche, toca pasear por las calles de Vitoria-Gasteiz, la cabalgata comenzará a las 18:00 y llegará a la Plaza Nueva a las 19:00, desde donde saludará a los niños.
Il recorrido de la cabalgata será el siguiente:
Civic Center Iparralde, strada Portale di Legutiano, via Francia, Street La Paz, calle Olaguibel y finaliza en la Plaza Nueva.
Cabalgata de lo Reyes Magos
5 gennaio
Il re giorno 5 gennaio, también harán su visita a Vitoria-Gasteiz, llegarán pronto por la mañana y tendrán una agenda ocupada para recibir a los niños.
A 11:00 llegarán a la estación de tren, desde allí saldrán con destino a la Plaza Nueva desde donde saludarán a todos los presentes, per poi avere l'incontro con i più piccoli che saranno nel,,es,Nel pomeriggio è tempo di camminare per le strade di,,es,nel già tradizionale,,es,corsa,,es,accompagnato dalle loro pagine e con musica e animazione e molte caramelle,,es,è già una tradizione nel,,es,situato in un luogo impressionante della città come è il parco di,,es,che migliaia di persone trascorrono ogni anno,,es,È composto da più di,,es,quella forma a,,es,completo per il dettaglio,,es,non gli manca niente,,es,è considerato dai presepi di tutto il mondo come un'opera d'arte che è stata anche considerata la migliore Betlemme del mondo,,es,Quello di,,es,Non è l'unico presepe che può essere visitato,,es,c'è un percorso molto interessante con presepi di materiali diversi,,es Palacio de Villa Suso di 12:15-14:00 e 14:30-18:00.
Por la tarde toca recorrer las calles de Vitoria-Gasteiz en la ya tradicional cabalgata acompañados de sus pajes y con música y animación y muchos caramelos.
Il recorrido de la cabalgata será el siguiente:
Plaza de Bilbao, via Francia, Street La Paz, via Ortiz de Zarate, via Florida, via Ramon y Cajal, strada Micaela Portilla, calle Lascaray, Avenida de Gasteiz.
Belén de La Florida
Il presepe di La Florida es ya una tradición en la Natale di Vitoria-Gasteiz, un presepe ubicado en un lugar impresionante de la ciudad como es el parque de La Florida por el que pasan cada año miles de personas.
Está compuesto por más de 300 figuras que forman un presepe completo al detalle, en él no falta nada, È il fabbro, il macellaio, il vasaio, i pastori con le loro greggi, Erode nel suo castello, los Reyes Magos y como no, el portal de Belén con todas sus figuras.
esso presepe, es considerado por belenistas de todo el mundo como una obra de arte incluso ha sido considerado como el mejor Belén del mundo.
El de La Florida no es el único belén que se puede visitar, existe una ruta muy interesante con belenes de diferentes materiales, Tematiche e forme che possono essere visitate sono un piano perfetto da fare durante il periodo natalizio,,es,Itinerario del Presepe,,es,Natale per bambini,,es,Il municipio di,,es,organizza una moltitudine di attività per il divertimento dei bambini durante il,,es,XV Campione di spettacoli per bambini a Mendizorrotza,,es,avrà spettacoli familiari tra giorni,,es,dove i bambini possono godere di giochi,,es,concerti e spettacoli per loro,,es,Altre attività di informazione per i bambini,,es,Teatro principale di Natale,,es,fa anche un programma completo progettato per il,,es,un sacco di spettacoli di arti diverse,,es,Teatro di fuga,,es,Oltre la tenda,,es,Camicia da uomo felice,,eu,Lo schiaccianoci,,es,Cinque ore con Mario,,es,Lola Herrera,,es,Nel caldo dell'inverno,,es,VI Aitrzina Folk,,no,Municipale Txistu Vitoria-Gasteiz,,eu,Rozalen,,nl.
Navidad para niños
El ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz organiza multitud de actividades para el disfrute de los niños durante la Natale.
Il XV Muestra de espectáculos infantiles en Mendizorrotza tendrá espectáculos familiares entre los días 26 Dicembre e 2 gennaio donde los niños podrán disfrutar de obras de teatro, conciertos y espectáculos para ellos.
Más información actividades infantiles
Teatro Principal Navidad
Il Home Theater di Vitoria-Gasteiz también realiza una agenda completa pensada para la Natale, una gran cantidad de espectáculos de diferentes artes.
Sabato 15
19:00
Teatro Escape. Más allá del telón
22:00
Teatro Escape. Más allá del telón
Domenica 16
18:00
Gizon zoriontsuaren alkandora
Lunedi 17
20:30
El Cascanueces
Martedì 18
20:30
Cinco horas con Mario (Lola Herrera)
Venerdì 21
20:30
Al calor del invierno
Sabato 22
20:30
Al calor del invierno
Giovedi 27
20:30
VI Aitrzina Folk (Gasteiz Big Band + Gasteizko Udal Txistulari)
Sabato 29
20:30
Rozalen. Quando il fiume suona,,es,Maggiori informazioni Main Theatre at Christmas,,es,Lo sport è anche molto tipico nel,,es,ci sono diverse gare che si svolgono in questi giorni in città e molti atleti che fanno parte di loro,,es,Mezza Maratona di Vitoria-Gasteiz,,es,Lo sono già,,es,di questa popolare corsa che si celebra la domenica prima del Natale arriva,,es,quest'anno sarà domenica giorno,,es,è il media più popolare e veterano di,,es,e ci saranno migliaia di persone che ne faranno parte,,es,San Silvestro Natale,,es,È già tradizione in molti posti finire l'anno correndo la famosa corsa di,,es,l'uno,,es,festeggia il suo,,es,XXXVI edizione,,gl,e in esso sarà più,,es,persone che escono per divertirsi nelle strade della città,,es,San Silvestre Vitoria-Gasteiz,,es
Venerdì 4
20:00
Euskal Herriko Gazte Orkestra
Más información Teatro Principal en Navidad
Deporte en Navidad
El deporte es también algo muy típico en la Natale di Vitoria-Gasteiz, son varias las carreras que se celebran durante estos días en la ciudad y multitud los atletas que forma parte en ellas.
Media Maratón Vitoria-Gasteiz
Ya son 41 ediciones de esta popular carrera que se celebra el domingo anterior a que llegue la navidad, este año será el domingo día 16 Dicembre, se trata de la media más popular y veterana del Paesi Baschi y serán miles las persona que formen parte de ella.
San Silvestre Navidad
Ya es tradición en muchas localidades terminar el año corriendo la popular carrera de San Silvestre, la de Vitoria-Gasteiz celebra su XXXVI edición y en ella serán más 4.400 personas las que salgan a divertirse por las calles de la ciudad.
Pista di pattinaggio a Natale,,es,e vedere il,,es,scivolo di ghiaccio,,es,due attività alle quali possiamo solo divertirci,,es,e che diventa un piano perfetto per divertirsi con la famiglia e gli amici,,es,La pista di pattinaggio funzionerà da,,es,con i seguenti orari e prezzi,,es,Orari della pista di pattinaggio,,es,su,,es,Scivolo in discesa,,es
Un clásico pasear en Natale por la Virgen Blanca, y ver la pista di pattinaggio e tobogán de hielo, dos actividades que solo podemos disfrutar en Natale y que se convierte en un plan perfecto para disfrutar tanto en familia como con los amigos.
La pista de hielo funcionará del 15 de diciembre al 6 gennaio con los siguientes horarios y precios.
Horarios de la pista de hielo:
Del 15 de diciembre al 6 gennaio, di 10:00h un 14:00h y de 16:00 un 22:00h
24 e 31 Dicembre: di 10:00h un 14:00h y de 16:00 un 20:00h.
Prezzo:
su 16 años: 4,00 euro.
Hasta 16 años: 2,50 euro.
Descenso en tobogán: 0,80 euro.
Spento