Vergine 2018 la festa del vino e la gastronomia di Vitoria-Gasteiz,es Pubblicato Novembre 29, 2018 | Tag: , , , , , , , ,

Spento

Vergine vuelve a Vitoria-Gasteiz! La fiesta enogastronómica que cada puente de diciembre se celebra en la ciudad ya está de vuelta.

 

Este evento gastronómico, es ya, uno de los más importante de la ciudad, convirtiendo al Vergine en una cita indispensable cada mes de diciembre en Vitoria-Gasteiz.

 

¿Qué es Ardoaraba?

 

Vergine es la fiesta enogastronómica di Vitoria-Gasteiz, en la que poder disfrutar del buen vino y la buena gastronomia.

La palabra Vergine surge de la fusión de dos palabras en euskera, "Ardo” vino y “Araba” Álava y de ahí nace la idea Vergine, el vino de Álava.

 

Copa-vino-blanco-Vitoria-ardoaraba

 

El objetivo de esta fiesta es unir los vinos de Rioja Alava, il Txakolis e Sidras di paese y otras denominaciones invitadas, juntándolos con exquisitos Pintxos elaborados con productos de kilómetro 0 di paese.

Vergine es una fiesta importante, el año pasado movilizó cerca de 100.000 persone, de las cuales un porcentaje muy elevado llegaron de fuera de Vitoria-Gasteiz.

Saperne di più Vergine

 

¿Cuando es Ardoaraba?

 

Desde sus inicios, la fiesta de Vergine è stato celebrato sul ponte di dicembre,,es,come potrebbe essere altrimenti le date saranno le stesse,,es,Il giorno inizierà,,es,avere cinque giorni per gustare i migliori vini e buona gastronomia in un'atmosfera festosa,,es,Dov'è Ardoaraba,,es,Funziona principalmente in tre posti,,es,in loro sono abilitate le tende dove le diverse cantine offrono i loro vini,,es,Queste tende si trovano in tre punti emblematici della città,,es,foto,,id,Le tre tende saranno aperte con il seguente programma,,es,avrà anche altri spazi in cui godersi la festa,,es,sarà il benvenuto,,es,Fiera del cibo di Euskadi,,es,dove possiamo gustare cibo e bevande dalla terra così come laboratori e degustazioni,,es,sarà individuato il,,es, y este año, como no podía ser de otra manera las fechas van a ser la mismas.

Comenzará el día 5 Dicembre y durará hasta el día 9 Dicembre, teniendo cinco días para disfrutar de los mejores caldos y la buena gastronomía en un ambiente festivo.

 

¿Dónde es Ardoaraba?

 

Vergine funciona principalmente en tres lugares de Vitoria-Gasteiz, en ellos se habilitan unas carpas donde las diferentes bodegas ofrecen sus vinos.

Estas carpas están situadas en tres puntos emblemáticos de la ciudad, il Plaza de Los Fueros, il Plaza del Machete e Plaza de la Provincia.

 

Carpa Ardoaraba,ro

Foto: Gasteiz Hoy

 

Las tres carpas estarán abiertas con el siguiente horario:

Días 5-7 di 19:00 un 22:30

Días 6-8 di 12:30 un 15:00 e 19:00 un 22:30

 

Anche Vergine tendrá también otros espacios en los que poder disfrutar de la fiesta, il Plaza Celedones de Oro, acogerá la Feria Alimentos de Euskadi, donde podremos disfrutar de alimentos y bebidas de la tierra así como de talleres y degustaciones.

in Giurisdizioni Piazza, se ubicará el Txoko Gastronomico,,eu,ci saranno diverse mostre e showcookings,,es,Anche il pubblico dei bambini avrà un'area abilitata,,es,Calle General Álava Nº2,,gl,dove i più piccoli possono fare diversi workshop e attività,,es,molti bar,,es,unisciti alla festa,,es,in loro avremo l'opportunità di assaggiare vini diversi e,,es,Quest'anno l'organizzazione ha incluso una novità,,es,Ci saranno diverse visite guidate ai luoghi storici di,,es,Palazzo di Villa-Suso,,es,a cui si unirà una degustazione di vini,,es,PALAZZO DI MONTEHERMOSO,,es,Cantine Pascual,,es,Bodegas Covila,,es,CASA DEL CAVOLO,,es,Txakoli Txikubin,,eu,PALACIO VILLASUSO,,en,Vini Berarte,,es,ISCRIZIONI,,es,WhatsApp,,en,Come funziona Ardoaraba,,es,L'operazione è molto semplice,,es,paghi con,,es,Punti Ardoaraba,,es, ahí tendrá lugar diferentes exposiciones y Showcookings.

El público infantil tendrá también una zona habilitada (Calle General Álava Nº2), en la que los más pequeños podrán hacer diferentes talleres y actividades.

Anche, gran cantidad de bares de Vitoria-Gasteiz se unen a la fiesta, en ellos tendremos la oportunidad de degustar diferentes caldos y pintxos.

Este año la organización ha incluido una novedad, habrá varias visitas guiadas a lugares históricos de Vitoria-Gasteiz (Artium, bere, Casa del Cordón, Montehermoso e Palacio de Villa-Suso) a las que se les unirá una cata de vinos.

 

Museo Bibat Ardoaraba,eu

 

PALACIO DE MONTEHERMOSO

Venerdì 7

18:00

Bodegas Pascual

MUSEO ARTIUM

Giovedi 6

18:00

Bodegas Covila

CASA DEL CORDÓN

Venerdì 7

12:30

Txakolí Txikubin

bevanda MUSEO

Sabato 8

12:30

Bodegas Eguren Ugarte

PALACIO VILLASUSO

Sabato 8

18:00

Berarte Vinos

INSCRIPCIONES: Whatsapp 688 613 489

Saperne di più Vitoria-Gasteiz

 

¿Cómo funciona Ardoaraba?

 

El funcionamiento es muy sencillo, se paga con Puntos Ardoaraba, estos puntos se adquieren en forma de talonarios en diferentes casetas informativas que hay por la ciudad.

Cada talonario está formado por 28 punti e un caso con un bicchiere con cui provare diversi vini,,es,il prezzo di entrambi è di due,,es,Questi punti sono usati per acquistare i diversi prodotti che si trovano nelle tende,,es,in ogni barra,,ca,o nelle diverse attività e può essere pagato solo con i punti del libretto degli assegni,,es,Il prezzo in punti di ciascun vino varia a seconda che si tratti di vino dell'anno,,es,allevamento o txakoli,,gl,prenotare l'autore,,pt,i pintxos,,es, el precio de ambas dos es de 15€.

 

libretti degli assegni-Ardoaraba-Vitoria,es

 

Estos puntos sirven para comprar los diferentes productos que hay en las carpas, en cada bar, o en las diferentes actividad y solo se pueden pagar con los puntos del talonario.

El precio en puntos de cada vino varía en función de si se trata de vino de año (2 punti), crianza o txakolí (4 punti), reserva o autor (6 punti), los pintxos (4 punti).